Concluzia ROEXPAT e clară: Belgia își dorește să încurajeze oamenii să revină la muncă și să-și construiască un drum stabil prin propriile forțe. Sprijinul va rămâne acolo pentru cei care au nevoie cu adevărat, dar perioada beneficiilor fără justificare se apropie de sfârșit. Pentru românii din Bruxelles, asta înseamnă șanse reale de a se reintegra mai rapid pe piața muncii, cu formări și soluții concrete, dar și responsabilitatea de a profita de aceste oportunități.