Placa, turnată la Liov și purtând basorelieful lui Eminescu, poartă inscripția:
„În această clădire, între anii 1860–1866 a studiat clasicul literaturii române și universale Mihai Eminescu.”
Ea înlocuiește vechea placă sovietică, instalată în urmă cu patru decenii, care îl prezenta pe Eminescu printr-o formulare ideologizată, ruptă de adevărul istoric.
Inițiativa aparține Centrului Cultural Român „Eudoxiu Hurmuzachi” din Cernăuți, care a organizat și ceremonia solemnă. Evenimentul s-a desfășurat la intersecția străzilor Ivan Franko și Mihai Eminescu, în prezența unui public emoționat, pentru care această zi a însemnat mai mult decât o sărbătoare – a fost o restituire a demnității culturale.
Astăzi, de Ziua Limbii Române, Eminescu a revenit simbolic acasă, la Cernăuți. O reamintire că limba și cultura noastră nu pot fi rupte sau falsificate, ci trăiesc prin memoria și identitatea fiecărui român.
Adrian Florea