fbpx

Brussels

1150

+32 465 00 12 66

24/7 WhatsApp

Contact

contact @ roexpat.be

roexpat-org-admin

Călătorie prin cuvinte românești împrumutate din olandeză

Autor: Oana TOPALĂ, traducătoare și interpretă autorizată în Ministerul Justiției din Belgia și profesor agreat pe lângă Ministerul Federației Wallonie-Bruxelles. V-ați întrebat vreodată ce au în comun limba română „dulce și frumoasă” și limba olandeză? Vă propun o plimbare fascinantă printre cuvinte de origine olandeză, pe care le regăsim – neașteptat – în limba română.Cuvintele […]

Călătorie prin cuvinte românești împrumutate din olandeză Read More »

Invitație de participare la discuția online – Sănătatea înapoi acasă

Ambasada României în Regatul Belgiei și fundația Dăruiește Viață au onoarea de a vă invita la discuția online ”Sănătatea înapoi acasă”. Conferința va avea loc, marți, 20 aprilie 2021, ora 18:00 (ora Belgiei), pe platforma online Zoom. Pentru înscriere va rugam sa apăsați pe butonul de mai jos: Click aici pentru a primi invitatia de

Invitație de participare la discuția online – Sănătatea înapoi acasă Read More »

Jurnal de călătorie și de viață. Dor de ducă. Nieuwpoort, Marea Nordului

Primăvara în Bruxelles și-a așezat vreme de câteva zile, cochet și ștrengărește, pe creștetul verde și înflorit, o veritabilă perucă de vară. La 24, 25 de grade, devenise clar anotimp deghizat purtând cu nonșalanță extensii caniculare. A fost însă de scurtă durată ca orice sentiment de liniște și de căldură, de stabilitate emoțională și lumină

Jurnal de călătorie și de viață. Dor de ducă. Nieuwpoort, Marea Nordului Read More »

S-a deschis Floralia Bruxelles, renumita expoziție florala de primăvara

De pe 3 aprilie și pana pe 3 mai 2021, intre orele 10:00-18:00, la castelul Groot-Bijgaarden, din localitatea cu acelasi nume, puteți merge sa vizitați expoziția Floralia Bruxelles, ajunsa deja la cea de-a 18-a ediție. In decursul acestor 4 săptămâni, veți avea ocazia sa descoperiți 400 de sortimente de lalele, printre care și noile varietăți de

S-a deschis Floralia Bruxelles, renumita expoziție florala de primăvara Read More »

Clasamentul final al lucrarilor din cadrul concursului Martie cu dor

15 martie a fost ultima zi in care au putut fi votate lucrările participante la concursul „Martie cu dor”. Copiii au trimis 228 de creații pentru categoriile mărțișoare si felicitări. Va prezentam clasamentul primelor cinci lucrări din fiecare categorie de vârsta. Mărțișoare 3-4 ani Popovici Caroline, 15 like-uri, profesor Maria Suldac, Europa Nova Teodor Novac,

Clasamentul final al lucrarilor din cadrul concursului Martie cu dor Read More »

Învață și dă mai departe – mărțișoare cu motive naționale, cusute pe pânză

Elena Rențea, iubitoare a tradițiilor și portului romanesc, a realizat anul acesta mărțișoare cu diverse motive naționale, ce se regăsesc pe cămășile costumelor populare. Ideea a venit din dorința de a duce mai departe aceste tradiții, de a le arăta copiilor români din Belgia cum se coase fiecare semn, dar și ce semnificație are. Realizate

Învață și dă mai departe – mărțișoare cu motive naționale, cusute pe pânză Read More »

Ioana Belu, președinta EuropaNova: “Din punct de vedere psihologic și afectiv e recomandat să îi vorbești copilului în limba propriei tale copilării”.

Ioana Belu este co-fondatoarea și președinta Asociației culturale EuropaNova din Bruxelles, în cadrul căreia funcționează, încă din 2016, Școala românească de weekend pentru copiii români din diaspora. A venit în Belgia încă de la vârsta de 25 de ani, pentru a urma un master la Universitatea catolică Louvain-la-Neuve, unde a și lucrat, apoi, timp de

Ioana Belu, președinta EuropaNova: “Din punct de vedere psihologic și afectiv e recomandat să îi vorbești copilului în limba propriei tale copilării”. Read More »

Cele mai frumoase cabane belgiene construite în copaci

O noapte într-o cabana in pădure, la înălțime, mai exact, printre copaci? Da, este posibil in mai multe locații din Belgia. Cabana de la Carrauterie Numita si “cabana îndrăgostiților”, aceasta se află la o înălțime de 7 metri, pe domeniul Carrauterie, in localitatea Sautin. Are o inspirată terasă in forma de inima, de unde puteți

Cele mai frumoase cabane belgiene construite în copaci Read More »